Skip to content

Hargrett Hours Edition

A Student-Produced Edition of a French Book of Hours at the University of Georgia
  • About
    • Website Navigation
      • Hargrett Library
      • DigiLab
      • Course Blog
    • Editorial Conventions
    • Credits
    • Citations
    • The Website
  • Manuscript Edition
    • Calendar
      • 1r – January
      • 1v – January
      • 2r – February
      • 2v – February
      • 3r – March
      • 3v – March
      • 4r – April
      • 4v – April
      • 5r – May
      • 5v – May
      • 6r – June
      • 6v – June
      • 7r – July
      • 7v – July
      • 8r – August
      • 8v – August
      • 9r – September
      • 9v – September
      • 10r – October
      • 10v – October
      • 11r – November
      • 11v – November
      • 12r – December
      • 12v – December
    • Long Office of the Passion
    • Passion of John’s Gospel
      • 41v – John 18:1-18:2
      • 42r – John 18:2-18:7
      • 42v – John 18:7-18:11
      • 43r – John 18:11-18:16
      • 43v – John 18:16-18:20
      • 44r – John 18:20-18:24
      • 44v – John 18:24-18:28
      • 45r – John 18:28-18:33
      • 45v – John 18:33-18:36
      • 46r – John 18:36-18:39
      • 46v – John 18:39-19:4
      • 47r – John 19:4-19:8
      • 47v – John 19:8-19:12
      • 48r – John 19:12-19:15
      • 48v – John 19:15-19:20
      • 49r – John 19:20-19:23
      • 49v – John 19:23-19:26
      • 50r – John 19:27-19:31
      • 50v – John 19:31-19:36
      • 51r – John 19:36-19:40
      • 51v – John 19:40-19:42
    • Seven Prayers on the Passion
      • 51v – “Crucem tuam adoramus”
      • 52r – continued
      • 52v – “Deus qui manus”
      • 53r – “Deus qui voluisti”
      • 53v – continued
      • 54r – “Tres piteux sire”
      • 54v – continued
      • 55r – “Anima christi sanctifica me”
      • 55v – “Domine ihesu christe qui”
      • 56r – “Ave domine ihesu christe”
      • 56v – continued
    • Suffrages
      • 57r – Trinity
      • 57v – continued
      • 58r – continued
      • 58v – continued
      • 59r – Michael
      • 59v – Guardian Angel
      • 60r – continued
      • 60v – continued
      • 61r – John the Baptist
      • 61v – Peter
      • 62r – Paul
      • 62v – Andrew
      • 63r – John the Evangelist
      • 63v – James
      • 64r – Bartholomew
      • 64v – Matthew
      • 65r – Thomas
      • 65v – Philip and James
      • 66r – Simon and Jude
      • 66v – Matthias
      • 67r – continued
      • 67v – Barnabas
      • 68r – Mark
      • 68v – Luke
      • 69r – Lawrence
      • 69v – Vincent
      • 70r – Christopher
      • 70v – George
      • 71r – Sebastian
      • 71v – Eustace
      • 72r – continued
      • 72v – All Martyrs
      • 73r – Saint Nicholas
      • 73v – Anthony
      • 74r – Fiacre
      • 74v – Augustine
      • 75r – Germain
      • 75v – All Confessors
      • 76r – Anne I
      • 76v – Anne II
      • 77r – Mary Jacob and Salome
      • 77v – continued
      • 78r – Genevieve
      • 78v – Margaret
      • 79r – Katherine
      • 79v – Agnes
      • 80r – Mary the Egyptian
      • 80v – Mary Magdalene
      • 81r – All Saints
      • 81v – Virgin Mary
      • 82r – continued
      • 82v – continued
      • 83r – “Je te salue tresbien eurée”
      • 83v – “E trescertain esperance”
      • 84r – continued
      • 84v – continued
      • 85r – continued
      • 85v – continued
  • Manuscript Facsimile
  • Commentary
    • Passion Devotion
      • Long Hours of the Passion
      • Passion According to John
      • Passion Prayers
    • Saints
      • Calendar
      • Suffrages
    • Provenance and Context
      • Sainte-Chapelle
      • Beguines and the Hargrett Hours
    • The Manuscript
      • Codicology
      • Language
      • Inks and Pigments
    • Diplomatic Transcription
  • Hargrett Hours Blog
    • Hargrett Hours
      • Hours 1.0
      • Hours 1.5 – Passion Project
      • Hours 2.0
      • Hours 4.0
      • Hours 4.1-2
  • About
    • - Website Navigation
      • - - Hargrett Library
      • - - DigiLab
      • - - Course Blog
    • - Editorial Conventions
    • - Credits
    • - Citations
    • - The Website
  • Manuscript Edition
    • - Calendar
      • - - 1r – January
      • - - 1v – January
      • - - 2r – February
      • - - 2v – February
      • - - 3r – March
      • - - 3v – March
      • - - 4r – April
      • - - 4v – April
      • - - 5r – May
      • - - 5v – May
      • - - 6r – June
      • - - 6v – June
      • - - 7r – July
      • - - 7v – July
      • - - 8r – August
      • - - 8v – August
      • - - 9r – September
      • - - 9v – September
      • - - 10r – October
      • - - 10v – October
      • - - 11r – November
      • - - 11v – November
      • - - 12r – December
      • - - 12v – December
    • - Long Office of the Passion
    • - Passion of John's Gospel
      • - - 41v – John 18:1-18:2
      • - - 42r – John 18:2-18:7
      • - - 42v – John 18:7-18:11
      • - - 43r – John 18:11-18:16
      • - - 43v – John 18:16-18:20
      • - - 44r – John 18:20-18:24
      • - - 44v – John 18:24-18:28
      • - - 45r – John 18:28-18:33
      • - - 45v – John 18:33-18:36
      • - - 46r – John 18:36-18:39
      • - - 46v – John 18:39-19:4
      • - - 47r – John 19:4-19:8
      • - - 47v – John 19:8-19:12
      • - - 48r – John 19:12-19:15
      • - - 48v – John 19:15-19:20
      • - - 49r – John 19:20-19:23
      • - - 49v – John 19:23-19:26
      • - - 50r – John 19:27-19:31
      • - - 50v – John 19:31-19:36
      • - - 51r – John 19:36-19:40
      • - - 51v – John 19:40-19:42
    • - Seven Prayers on the Passion
      • - - 51v – “Crucem tuam adoramus”
      • - - 52r – continued
      • - - 52v – “Deus qui manus”
      • - - 53r – “Deus qui voluisti”
      • - - 53v – continued
      • - - 54r – “Tres piteux sire”
      • - - 54v – continued
      • - - 55r – “Anima christi sanctifica me”
      • - - 55v – “Domine ihesu christe qui”
      • - - 56r – “Ave domine ihesu christe”
      • - - 56v – continued
    • - Suffrages
      • - - 57r – Trinity
      • - - 57v – continued
      • - - 58r – continued
      • - - 58v – continued
      • - - 59r – Michael
      • - - 59v – Guardian Angel
      • - - 60r – continued
      • - - 60v – continued
      • - - 61r – John the Baptist
      • - - 61v – Peter
      • - - 62r – Paul
      • - - 62v – Andrew
      • - - 63r – John the Evangelist
      • - - 63v – James
      • - - 64r – Bartholomew
      • - - 64v – Matthew
      • - - 65r – Thomas
      • - - 65v – Philip and James
      • - - 66r – Simon and Jude
      • - - 66v – Matthias
      • - - 67r – continued
      • - - 67v – Barnabas
      • - - 68r – Mark
      • - - 68v – Luke
      • - - 69r – Lawrence
      • - - 69v – Vincent
      • - - 70r – Christopher
      • - - 70v – George
      • - - 71r – Sebastian
      • - - 71v – Eustace
      • - - 72r – continued
      • - - 72v – All Martyrs
      • - - 73r – Saint Nicholas
      • - - 73v – Anthony
      • - - 74r – Fiacre
      • - - 74v – Augustine
      • - - 75r – Germain
      • - - 75v – All Confessors
      • - - 76r – Anne I
      • - - 76v – Anne II
      • - - 77r – Mary Jacob and Salome
      • - - 77v – continued
      • - - 78r – Genevieve
      • - - 78v – Margaret
      • - - 79r – Katherine
      • - - 79v – Agnes
      • - - 80r – Mary the Egyptian
      • - - 80v – Mary Magdalene
      • - - 81r – All Saints
      • - - 81v – Virgin Mary
      • - - 82r – continued
      • - - 82v – continued
      • - - 83r – “Je te salue tresbien eurée”
      • - - 83v – “E trescertain esperance”
      • - - 84r – continued
      • - - 84v – continued
      • - - 85r – continued
      • - - 85v – continued
  • Manuscript Facsimile
  • Commentary
    • - Passion Devotion
      • - - Long Hours of the Passion
      • - - Passion According to John
      • - - Passion Prayers
    • - Saints
      • - - Calendar
      • - - Suffrages
    • - Provenance and Context
      • - - Sainte-Chapelle
      • - - Beguines and the Hargrett Hours
    • - The Manuscript
      • - - Codicology
      • - - Language
      • - - Inks and Pigments
    • - Diplomatic Transcription
  • Hargrett Hours Blog
    • - Hargrett Hours
      • - - Hours 1.0
      • - - Hours 1.5 - Passion Project
      • - - Hours 2.0
      • - - Hours 4.0
      • - - Hours 4.1-2

Diplomatic Transcription

This page contains links to PDFs of the Diplomatic transcriptions of the Passion Prayers and of the Gospels according to John. Click on the link to preview and download these transcriptions.

Gospel/John Diplomatic Transcription

Prayers Diplomatic Transcription

 

Developed by Shuttle Themes. Powered by WordPress.